International Writer’s House Graz
Cultural City Network Graz
IHAG --> Events homeback
test

DAS HEMD 


A look into the Gallery

Ausstellungsfolder
Presse

1863 - 1914 - 2014

Buchpräsentation
-------------------------------Freitag 14. November 2014 / 19.00 Uhr
» Minoritensaal



© Richard Edelsbrunner (IHAG)

Szenisches Spiel: Ninja Reichert
Musik: Trio Cuprija mit Sandy Lopičić, Boris Mihaljčić und MiloĹĄ Milojević
Gespräch: Kulturstadträtin Lisa RĂźcker, Florian Bieber, DĹževad Karahasan, GR Peter Piffl - Percevic, Gerhard Kowař, Max Aufischer
Moderation: Alida Bremer
Dolmetschung: Mascha Dabić

Im Anschluss an die Veranstaltung lädt Herr Bßrgermeister Mag. Siegfried Nagl sehr herzlich zu einem Buffet ein.

DAS HEMD. 1863 - 1914 - 2014 ist eine Veranstaltung der Kulturvermittlung Steiermark, des Internationalen Hauses der Autoren und Autorinnen Graz und des Kulturzentrums bei den Minoriten in Kooperation mit ISOP - Innovative Sozialprojekte und dem Leykam Verlag.



33 Autorinnen und Autoren rufen in Erzählungen, poetischen Texten und Essays die Zeit des Ersten Weltkrieges ins Gedächtnis. Bezugspunkt aller Texte ist das Hemd, das der Haut als Kleidungsstück am nächsten liegt und als Alltags-, Tauf- und Totenhemd Assoziationen ins Historische, Persönliche und Archetypische eröffnet. Die Texte der Autorinnen und Autoren, die aus den ehemaligen Kronländern der Habsburger-Monarchie, den Entente-Staaten und den Staaten der Mittelmächte stammen, berühren, indem sie von Erfahrungen und Schicksalen berichten, die in der Großen Geschichte keinen Platz haben. Ninja Reichert wird die Texte szenisch umsetzen, das Trio Cuprija musikalisch intervenieren.

Das Hemd stellt für die vorliegende Publikation symbolisch eine Brücke dar – die Brücke zwischen zwei Städten: Graz und Sarajevo.
Nach der Geburt Franz Ferdinands im Palais Khuenburg in der Grazer Sackstraße wurde er sicher fürsorglich in sein erstes Hemdchen gewickelt. In Sarajevo durchbohrte die tödliche Kugel aus der Pistole des Attentäters brutal sein letztes Hemd, das heute im Heeresgeschichtlichen Museum in Wien aufbewahrt wird.
Das Hemd – ein Kleidungsstück, das in der Folge des Attentats, in Form des Uniformhemds, für Millionen von Menschen zum treuen Begleiter in den Tod wurde.
Gewissermaßen als leitendes literarisches Symbol in den einzelnen Erzählungen oder Essays wurde „DAS HEMD“ gewählt, um die persönliche Betroffenheit des Menschen, den sein Schicksal getroffen hat, zu verdeutlichen. Dazu erläutert die kroatische Autorin Ivana Sajko, Grazer Stadtschreiberin von 2013/2014:

„Jedes Hemd spricht von dem Schicksal der Haut,
auf der es liegt, jedes hat einen Augenblick,
in dem es sich bindet, ein Geschlecht, einen
Geschmack oder einen Status, dem es angehĂśrt,
das Hemd mit Blumenmuster, mit Taschen, mit einer
Brosche, mit Orden, mit Schweißflecken unter den
Ärmeln, mit Löchern von einer Kugel …“


Die Autorinnen und Autoren sind anwesend.
SIJARIĆ Mirsad • Ĺ LJIVAR Tanja • KOMPANÌKOVÁ Monika • ILIĆ SaĹĄa • ČOLIĆ Velibor • LEKOVICH Kenka • NOSSOW Sergej • SAJKO Ivana • KUMERDEJ Mojca • KISS NoĂŠmi • GOSPODINOV Georgi • JAGIĆ Dorta • GOODWIN Jason • TOMAĹ EVIĆ Dragana • DOBRESCU Caius • EICHBERGER GĂźnter • GARACZI LĂĄszlĂł • İPLIKҪI MĂźge • KARAHASAN DĹževad • TOMAĹ  Marko • LEKA Arian • SIMON Cordula • NAGY IldikĂł NoĂŠmi • NEZIRAJ Jeton • SHUBINSKIJ Valerij • PAČAKU Kujtim • PETROSANYAK Halyna • SEHIĆ Faruk • SOŚNICKI Darius • BREMER Alida • SABUSCHKO Oksana • DENEMARKOVÁ Radka • DIENES Gerhard M.



Die Publikation wurde finanziert und unterstĂźtzt durch:
Stadt Graz - Kultur
Stadt Graz - BĂźrgermeisteramt
Land Steiermark – Kultur
Traduki
Dieses Projekt wurde weiters durch eine FĂśrderung des Landes Steiermark im Rahmen des Gedenkjahres 2014 ermĂśglicht.


Die Veranstaltung wird getragen von:
Kulturvermittlung Steiermark – Internationales Haus der Autorinnen und Autoren Graz
Kulturzentrum bei den Minoriten – Literatur
ISOP – Innovative Sozialprojekte
Leykam Verlag

UnterstĂźtzt durch:
Rumänisches Kulturinstitut in Wien
Caritas Graz
Stadt Graz - Kultur
Stadt Graz - BĂźrgermeisteramt
Land Steiermark – Kultur
Italienisches Kulturinstitut Wien


DAS HEMD, 2014-11-14 19:00:00 [event]
DAS HEMD. 1863 - 1914 - 2014, 2015-12-07 17:00:00 [event]
DAS HEMD. 1863 - 1914 - 2014, 2015-02-26 19:00:00 [event]
DAS HEMD, ISBN978-3-7011-7923-7 [book]






Finanziert durch:
Kulturressort der Stadt Graz;
Abteilung fĂźr Kommunikation der Stadt Graz,
Referat fĂźr Internationale Beziehungen
supported by



Privacy policy