Lidija Dimkovska
© stroblond aus Skopje/Ljubljana Artist in Residence Okt. 2004 - Nov. 2004	Lidija Dimkovska wurde 1971 in Skopje, Mazedonien, geboren. Komparatistik-Studium an der Universität Skopje, Dissertation über den Dichter Nichita Stanescu an der Bukarester Universität; Lektorin für mazedonische Literatur an der Fremdsprachenfakultät in Bukarest. Sie schreibt Lyrik, Essays, literaturwissenschaftliche Aufsätze und ist auch Übersetzerin. Lidija Dimkovsaka lebt und arbeitet in Ljubjana, Slowenien.

Neben ihren Lyrikbänden in Mazedonisch sind ihre Gedichte auch in internationalen Anthologien erschienen: The Song beyond Songs (1997, bilingual edition: Mazedonisch-Englisch); The End of the Century (1999, bilingual edition: Mazedonisch-Englisch); An Island On Land, Sydney, 1999; Orpheus and Jesus (2000: bilingual edition: Mazedonisch-Englisch). Ihre Gedichte wurden u.a. auch ins Russische, Albanische und Polnische übersetzt.