International Writer’s House Graz

Cultural City Network Graz

About us |  KultRent |  Events |  Publications |  Fellows |  photo graz |  Press |  Partners |  Contact

Kulturvermittlung --> Fellows homeback
test

Eqrem Basha


Presse

©

from Prishtina
CCN-Literatur
Feb. 2002 - Mar. 2002
Werke (Auswahl):
Prosa: ShĂ«titje nĂ«pĂ«r mjegull / SpaziergĂ€nge durch den Nebel, ErzĂ€hlungen, Rilindja, Prishtina 1971; MĂ«ngjesi i njĂ« pasditeje / Der Morgen eines Nachmittags, ErzĂ€hlungen, Rilindja, Prishtina 1978; Marshi i kĂ«rmillit / Der Marsch einer Schnecke, ErzĂ€hlungen, Dukagjini, PejĂ« 1994, (Hivzi Sulejmani-Preis); Dyert e heshtjes / Die TĂŒren der Stille, Roman, Dukagjini, PejĂ« 2000; Alpinisti / Der Alpinist, Roman, Dukagjini, PejĂ« 2004.
Lyrik: Opuset e maestros / Das Werk des Maestros, Bota e Re, Prishtina 1971; Stacionet e fisnikĂ«ve / Die Stationen von EdelmĂ€nnern, Rilindja, Prishtina 1972; Polip-ptikon, Rilindja, Prishtina 1974 (wiederaufgelegt 1980); Yjedet / Sternenmeer, Rilindja, Prishtina 1977; Atleti i Ă«ndrrave tĂ« bardha, / Der Athlet der weißen TrĂ€ume, Rilindja, Prishtina 1982; Udha qumĂ«shtore / Milchstraße, Rilindja, Prishtina1986; BrymĂ« nĂ« zemĂ«r / Frost im Herzen, Rilindja, Prishtina 1989; Poezi / Poesie, Naim FrashĂ«ri, Tirana 1990; Zogu i zi / Der schwarze Vogel, Flaka, Shkup 1995 (Poetry Meeting-Preis, Gjakova); Meny ballkanike / Balkan MenĂŒ, Toena, Tirana 2006; Doktrina e tĂ« menduarit vetĂ«m / Die Doktrin des einsamen Denkens, Kosova Academy of science and arts, Prishtina 2006.
DrehbĂŒcher: Proka, Drehbuch fĂŒr einen Film, Kosova Film (Regie I. Qosja), Prishtina 1985; Lamja e Litoja, Drehbuch fĂŒr eine TV-Produktion, TVP, (Regie F. Mehmeti), Prishtina 1985.
Kunstkritik: Eqrem Basha, Afrim Spahiu, Agim Çavdarbasha, monograph of sculpture, zweisprachige albanisch-englische Ausgabe, ins Englische ĂŒbersetzt von Robert Elsie, Kosova Academy of science and arts, Prishtina 2006.
Stipendiat im Rahmen des Projektes Poetik der Grenze